SOLOGUB'S GRAVE

Pictures of Fyodor Sologub's grave at the Smolenskoe Cemetery in St. Petersburg. The pictures were taken on 13 July 2003.
Sent by Ê.I. Look at the pics.

SOLOGUB'S LYRICS IN GERMAN TRANSLATION

A year ago a collection of Sologub's poems translated into German by Christoph Ferber was published by Pano in Zurich - «Der Teufelsschaukel» («The Devil's Swing»). The translations produce the impression of the highest quality - the poems sound rather naturally and identically.
As for Sologub in German, this book is not the only one translated by C. Ferber: in 1983 he published his translation of the collection of Sologub's poems «Der Flammende Kreis: Gedichte». Look for details.